-
1 общие условия
-
2 общие условия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > общие условия
-
3 общие условия
necon. condizioni generali -
4 общие условия договора
Universale dizionario russo-italiano > общие условия договора
-
5 общие условия контракта
Universale dizionario russo-italiano > общие условия контракта
-
6 общие банковские условия
Universale dizionario russo-italiano > общие банковские условия
-
7 общие рыночные условия
Universale dizionario russo-italiano > общие рыночные условия
-
8 условие
1) condizione, clausola, termine2) condizioni, stato•предусмотренные условия — condizioni previste/stipulate
- соблюдать условияпри условии, что... — a condizione che...
- соответствовать условиям
- условие о возможности отказа
- условия гарантии
- условия контракта
- условия купли-продажи
- условия перевозки
- условия платежа - условия продажи
- условия работы
- условия страхования
- условия торговли
- условия финансирования
- аварийные условия
- благоприятные условия
- выгодные условия
- дополнительные условия
- единые условия
- желаемые условия
- льготные условия
- на определённых условиях
- обычные условия
- общие условия
- одинаковые условия
- предварительное условие
- при данных условиях
- финансовые условия
- экономические условия
- выполнить условия
- нарушить условия
- определить условия
- принимать условияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > условие
-
9 общий
1) comune2) totale3) generale, comune•- общий объём продаж
- общая сумма - общий рынок - общая производительность- в общем- по общему согласию
См. также в других словарях:
общие условия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN general conditionsgeneral terms … Справочник технического переводчика
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ — положения контракта, определяющие права и обязанности сторон при выполнении подготовительных работ, например для проектирования, организации поставок оборудования, командирования специалистов, а т.ж. другие наиболее общие условия контракта … Энциклопедический словарь экономики и права
Общие Условия Поставки — См. Условия поставки общие Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ — правила, регулирующие отношения между органи зациями разных государств по внешнеторговой поставке. Они не носят нор мативный характер и действуют только в случае, когда во внешнеторговом контракте есть ссылка на них. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Общие условия поставок — соглашения, между фирмами различных государств, регулирующие отношения по внешнеторговым поставкам. По английски: General conditions of delivery Синонимы: ОУП См. также: Договоры поставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ — правила, регулирующие отношения между организациями разных государств, осуществляющими поставку и получающими поставленные товары в процессе внешнеторговых отношений. Такие правила не носят нормативного характера, но являются достаточно типовыми… … Экономический словарь
общие условия выдачи разрешения на сброс сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wastewater permit standard … Справочник технического переводчика
ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ — правила, регулирующие отношения между организациями разных государств, осуществляющими взаимные поставки в процессе внешнеторговых отношений. Такие правила не носят нормативного характера, но являются достаточно типовыми и подлежат включению во… … Юридическая энциклопедия
Общие условия СЭВ — нормативные акты, разработанные органами СЭВ для обеспечения единства правового регулирования отношений между хозяйственными организациями стран членов СЭВ. Охватывают важнейшие вопросы, возникающие при осуществлении взаимных… … Большая советская энциклопедия
Общие условия для испытаний — 8.3.2. Общие условия для испытаний 8.3.2.1. Общие положения. Общие положения по ГОСТ Р 50030.1, подпункт 8.3.2.1 со следующим дополнением. Испытания проводят воздействием на орган управления с помощью устройства, отвечающего следующим требованиям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие условия поставок — (ОУП) 1) нормативные акты, регулирующие отношения между хозяйственными организациями разных социалистических государств, связанные с осуществлением внешнеторговых поставок. Между странами членами СЭВ с 1 января 1969 действуют ОУП СЭВ 1968 … Большая советская энциклопедия